Skip to content
URADNA SPLETNA STRAN

Novice & dogodki

EUROSISTEM JE JAVNOSTI PREDSTAVIL BANKOVEC ZA 5 € IZ SERIJE EVROPA

EUROSISTEM JE JAVNOSTI PREDSTAVIL BANKOVEC ZA 5 € IZ SERIJE EVROPA

Mario Draghi, predsednik Evropske centralne banke (ECB), je danes razkril bankovec za 5 € iz serije Evropa. Razkritje je bil osrednji dogodek na otvoritvi razstave »Novi obraz eura«, ki je od 11. januarja do 10. marca 2013 na ogled v Arheološkem muzeju v Frankfurtu na Majni.


Novi bankovec za 5 € upošteva nova dognanja, ki jih je tehnologija bankovcev dosegla od uvedbe prve serije pred več kot desetimi leti. Vključuje nekatere nove in izboljšane zaščitne elemente. V vodnem znaku in na hologramu je portret Evrope – osebe iz grške mitologije, po kateri je nova serija bankovcev dobila ime. Vpadljiva »smaragdno zelena številka« spreminja barvo iz smaragdno zelene v temno modro, na njej pa se pojavi tudi svetlobni val, ki potuje navzgor in navzdol. Vrsta kratkih reliefnih črtic ob levem in desnem robu bankovca zlasti slabovidnim ljudem olajša prepoznavanje bankovca.

Ti zaščitni elementi bodo uporabljeni pri vseh novih bankovcih. Enostavno jih je mogoče preveriti z metodo »otip-pogled-nagib«.

Nova serija ima enako oblikovno podobo »obdobja in slogi« ter enake prevladujoče barve kot prva serija. Najprej bo izdan bankovec za 5 €, ki bo v obtok prišel 2. maja 2013. Ostali apoeni, tj. 10 €, 20 €, 50 €, 100 €, 200 € in 500 €, bodo po naraščajočem vrstnem redu uvedeni v naslednjih nekaj letih.

Prva serija bo v začetku v obtoku vzporedno z bankovci nove serije, vendar bo postopoma umaknjena in bo sčasoma prenehala veljati kot zakonito plačilno sredstvo. Datum, ko se bo to zgodilo, bo objavljen daleč vnaprej. Kljub temu bodo bankovci prve serije vedno obdržali svojo vrednost in jih bo mogoče v nacionalnih centralnih bankah euroobmočja kadarkoli zamenjati za nove bankovce.

Nadaljnje informacije so na voljo v gradivih za novinarje in na spletnem mestu www.noviobrazeura.eu, kjer je tudi povezava na »akademijo za eurogotovino«. To je izobraževalni modul, ki na igriv način predstavlja novih 5 € in druge eurobankovce. Poleg tega bodo aprila 2013 banke, trgovine in druge poslovalnice povsod v euroobmočju prejele letake o novem petaku. Z vsemi temi ukrepi bodo imeli posamezniki in profesionalni uporabniki gotovine možnost, da se pravočasno seznanijo z novimi bankovci, zato naj bi uvedba serije Evropa potekala brez težav.

Evropska centralna banka
 Generalni direktorat Stiki z javnostjo in jezikovne storitve
 Oddelek za tisk in informiranje
 Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt na Majni
 Tel.: +49 69 1344 7455, Faks: +49 69 1344 7404
Spletna stran: http://www.ecb.europa.eu

Razmnoževanje je dovoljeno ob navedbi vira.


close

ACCESS TO MY ACCOUNT


Log in

Forgotten your password?

*Required data


Create an account


close

Feedback form


Feedback form for the download of materials

Please let us know how you intend to distribute our materials.

A confirmation of the availability of the publications requested will be sent to the name and address indicated in your account. If you would like to send the publications to another address, please indicate this below.

* Required data
** The publications are available free of charge from the ECB as long as stocks last.


close

Feedback form


Feedback form for the download of materials

Please let us know how you intend to distribute our materials.

* Required data


TERMS AND CONDITIONS


LETTER OF INTENT

We wish to use the electronic media and/or print media produced by the European Central Bank (ECB) to disseminate it further. We declare that:
1. Any information or materials received from the ECB will be used for information purposes only.
2. We will not use the “€ OUR MONEY” logo for purposes that could be detrimental to the euro nor for commercial or advertising purposes, and we will adhere to the style guidelines provided in the partnership kit.
3. Any electronic materials, pictures, files or documents provided by the ECB will remain its sole property. The ECB will reserve its or third-party copyrights. We will not pass any information or materials received from the ECB to any third party, except for production purposes.
4. Should we use the original master files of materials prepared by the ECB, we will preserve the integrity of the text.
5. We pledge to follow the reproduction rules for euro banknotes and coins as published in the Official Journal of the European Union and available on the ECB’s website at www.ecb.europa.eu/euro/html/reproduction.en.html
6. If we use electronic media online, we will include a link to www.new-euro-banknotes.eu and we will inform the ECB where the material has been used. We will inform ECB of the material used and will forward the links.
7. If we wish to distribute ECB materials, we understand that the stocks are limited. We will inform the ECB of the number of copies distributed, the means of distribution as well as the target groups.
On behalf of the company/institution mentioned above, we declare that we will refrain from using any materials either in printed or electronic form provided by the ECB until our membership of the Partnership Programme has been confirmed.
We will be liable for any damages incurred by the ECB should we not act in accordance with this Letter of Intent.
We also understand that the ECB reserves the right to terminate our membership at any time.


DISCLAIMER

This privacy notice is made on behalf of the European Central Bank (ECB) and applies to Havas 360, its sub-contractors and all central banks referred to as data processors below.
When you fill in the form on the website http://www.new-euro-banknotes.eu/, we collect personal information directly from you in order to provide you with information on euro banknotes. Your data will be used only for that purpose. You cannot receive information if you do not complete the form.
We keep information on your activity with us and delete it after three years of inactivity. We are committed to ensuring that your information is secure. In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
We use this personal information to deal with your request(s), manage your account and offer you other ECB publications.
We disclose this information to our sub-contractor CetSI and on a need-to-know basis to the relevant data processors.

A. Your choices

1) You have the right to see the information that we have about you and to get mistakes corrected by contacting Havas 360;
2) You have the right to delete your account with Havas 360.

B. Important

Your information is protected by European Union law. National data protection laws apply in relation to the technical and organisational security measures to be applied by the data processors mentioned below, unless the data processor is the ECB. Contact details for the European Data Protection Supervisor can be found at http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/supervisor/index_en.htm.

C. How to reach us

C.1 Contact data of data controller

Egidijus Paleckis
European Central Bank
Sonnemannstrasse 22
60311 Frankfurt am Main
Germany
Phone: +49 69 1344 5312
E-mail: egidijus.paleckis@ecb.europa.eu
www.ecb.europa.eu

C.2 Contact data of data processors

C.2.1 General data processors

Laurent Lé
Havas 360
29/30 quai de Dion Bouton
Puteaux Cedex 92817
France
Phone: +33 1 58 47 92 43
Fax: +33 1 58 47 86 00
www.havas360.fr

Jerome Ospitaletche
CetSI
93/105 rue Veuve Lacroix
92000 NANTERRE
Phone: +33 1 41 19 40 50

C.2.2 Data processor for Member States and third countries

See data controller.

D. Final provisions

Data controllers may change this privacy notice from time to time by updating this page. You should check this page occasionally to ensure that you are satisfied with any changes. This privacy notice is effective from 22 November 2013.

you have to accept conditions


close
THE SERIES €20